-
1 выполнять переход
jump, transferРусско-английский словарь по электронике > выполнять переход
-
2 выполнять переход
jump, transferРусско-английский словарь по радиоэлектронике > выполнять переход
-
3 операция перехода
jump, transfer operation вчт.Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > операция перехода
-
4 команда перехода
1) Computers: jump transfer2) Engineering: branch instruction, branching instruction, decision instruction, jump instruction, transfer instruction, branch command3) Mathematics: transfer command4) Electronics: transfer of control5) Information technology: jump, jump statement, transfer6) Mechanics: jump order7) Programming: goto8) Automation: alternate instruction, (условного) jump instruction, transfer order -
5 sawuŋ
(v) to jump, transfer, skip, hop, transfer one's residence. Kana sawuŋ. Don't jump. -
6 безусловный переход
- unconditional branch, jump, transfer
безусловный переход
операция безусловного перехода
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
- unconditional branch, jump, transfer
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > безусловный переход
-
7 передача управления
1) Computers: control transfer2) Aviation: hand-off, release of control4) Mathematics: (по команде безусловного перехода) unconditional transfer6) Astronautics: pass control7) Network technologies: transfer8) Makarov: branching (в программе)9) Microsoft: Give ControlУниверсальный русско-английский словарь > передача управления
-
8 переходить
1) General subject: carry over (во владение, в собственность), change, change over (to - на что-либо), cross (через улицу и т. п.), descend (от прошлого к настоящему, от общего к частному и т. п.), devolve (on, upon; о полномочиях, функциях), devolve (о должности, обязанности; к кому-л.), die (into; во что-л.), die away (into; во что-л.), escalate (в более крупный конфликт), exceed, ford, get, go over, lapse (во что-л.), lengthen (о временах года), melt (в другую форму), move about, move around, overgo, overpass, pass (в другие руки и т. п.; into, to), pass (to, into), pass on (к другому вопросу и т. п.), pass through, pass to (к кому-л.), proceed, run (во что-л.), shift (в другой звук), slip (от одного к другому; the tango slipped into a waltz - танго перешло в вальс), surmount, transfer, transit, verge (into, on; во что-л.), vest (об имуществе, наследстве и т. п.), move about, move away, pass on (к другому вопросу), come over (на чью-л. сторону), join (He joined our group this year), culminate (в следующую фазу)2) Naval: transgress (границы)4) Sports: settle down (на что-л.)5) Military: launch (в наступление, атаку), switch (напр. от обороны к наступлению)6) Engineering: call (к подпрограмме), traverse7) Mathematics: change to, come over (из одного состояния в другое), get over, go, go into, transgress, turn, turn (into)8) Law: fall (по наследству), forfeit (в казну), lapse (о праве), move (о праве), pass (о праве), vest (об имуществе)9) Economy: switch over, vest (об имуществе, наследстве)10) Diplomatic term: devolve (о полномочиях, функциях), go on to (smth.) (к чему-л.), (to) go over (в другую партию и т.п.), pass (к чему-л.)11) Psychology: descend (от одного к другому), transsubstantiate12) Information technology: jump, transfer control13) Oil: move on, proceed to14) Business: switch15) Inheritance law: descend to (о наследуемом имуществе)16) Network technologies: migrate (к новой версии)17) Makarov: blend, demise (к наследнику - об имуществе), flow, grow out (за), merge, overjump, pass into, pass on (напр. к другому вопросу), proceed (к чему-либо), transfer (с одной работы на другую), translate, carry over, cross over, carry over (во владение в собственность), die away (во что-л.), devolve on (о полномочиях функциях), devolve to (о полномочиях функциях), devolve upon (о полномочиях функциях), devolve on (по наследству традиции), devolve to (по наследству традиции), devolve upon (по наследству традиции)18) SAP.tech. drill down, go to -
9 unbedingter Sprung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > unbedingter Sprung
-
10 переход ЭВМ
-
11 bedingter Sprung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > bedingter Sprung
-
12 команда перехода
jump instruction, transfer instruction, jump, jump statement, transferРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > команда перехода
-
13 переход
jump вчт., junction тлв., barrier, turn, turnover, change, crossover, transition element, transform, transfer of control, control transfer, transfer, transference, transferring, transformation, transit, transition, adapter -
14 операция перехода
jump, jump operation, transfer operationРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > операция перехода
-
15 skok
* * *• bounce• caper• branch• saltus• transfer• skip• skipping• spring• prank• increase• leap• jump• frisk• gambol• hop• hopping action -
16 таблица переходов
jump table, transfer table вчт., transition tableРусско-английский политехнический словарь > таблица переходов
-
17 команда перехода
1. transfer instruction2. jump instructionближний переход; внутренний переход — near jump
3. jumpмежсегментный переход; внешний переход — intersegment jump
4. transferРусско-английский большой базовый словарь > команда перехода
-
18 прехвърлям
1. throw across/over; get across; transfer(с лопата) shovel (away)(прескачам) jump over(от един бряг на друг) ferryпрехвърлям мост през река throw a bridge across a riverпрехвърлям граница cross a frontierпрехвърлям стена scale a wall, climb over a wallпрехвърлихме хребета we topped the ridge2. (отговорност) shift (на on, upon)(имот и пр.) юр. make over, transfer(права, задължения) devolve (upon)прехвърлям на името на transfer to the name ofтой е прехвърлил 50-те he has turned fifty, he is past/over fifty, he is on the wrong side of fiftyпрехвърлям се cross/go overcross (в into); jump/climb over(на превозно средство) transfer, change (to)прехвърлям се през границата get/go over the frontier* * *прехвъ̀рлям,гл.1. throw across/over; get across; transfer; (с лопата) shovel (away); ( прескачам) jump over; (от един бряг на друг) ferry; прехвърлихме хребета we topped the ridge; \прехвърлям стена climb over a wall;2. ( отговорност) shift (на on, upon); ( имот и пр.) юр. make over, transfer; attorn; assign; ( права, задължения) devolve (upon);3. ( компютърни данни) dump;\прехвърлям се cross/go over; cross (в into); jump/climb over; (на превозно средство) transfer, change (to); • той е прехвърлил 50-те he has turned fifty, he is past/over fifty, he is on the wrong side of fifty; he will never see fifty again.* * *get over (се): прехвърлям the frontier - прехвърлям се през границата; throw across: He threw his ball across the fence. - Той прехвърли топката си зад оградата.; devolve: When the President is abroad his duties прехвърлям upon the Vice-President. - Когато президентът е в чужбина задълженията му се прехвърлят на вицепрезидента.; transfer (права, задължения, суми): The head office has been прехвърлямed from Plovdiv to Sofia. - Главният офис е прехвърлен от Пловдив в София.* * *1. (имот и пр.) юр. make over, transfer 2. (на превозно средство) transfer, change (to) 3. (от един бряг на друг) ferry 4. (отговорност) shift (на on, upon) 5. (права, задължения) devolve (upon) 6. (прескачам) jump over 7. (с лопата) shovel (away) 8. 3-те he has turned fifty, he is past/over fifty, he is on the wrong side of fifty 9. cross (в into);jump/climb over 10. throw across/over;get across;transfer 11. ПРЕХВЪРЛЯМ ce cross/go over 12. ПРЕХВЪРЛЯМ граница cross a frontier 13. ПРЕХВЪРЛЯМ мост през река throw a bridge across a river 14. ПРЕХВЪРЛЯМ нa името на transfer to the name of 15. ПРЕХВЪРЛЯМ се през границата get/go over the frontier 16. ПРЕХВЪРЛЯМ стена scale a wall, climb over a wall 17. прехвърлихме хребета we topped the ridge 18. той е прехвърлил -
19 команда условного перехода
1. conditional instructionусловное ветвление; условный переход — conditional branch
2. conditional jump instructionусловный останов; условный переход — conditional breakpoint
3. discrimination instructionкоманда пересылки; команда перехода — transfer instruction
4. conditional jumpмежсегментный переход; внешний переход — intersegment jump
переход по выполнению условия "меньше" — jump if below
переход по выполнению условия "больше" — jump greater
5. conditional transferРусско-английский большой базовый словарь > команда условного перехода
-
20 операция перехода
1. transfer operationкоманда пересылки; команда перехода — transfer instruction
2. jump operationмежсегментный переход; внешний переход — intersegment jump
3. jumpРусско-английский большой базовый словарь > операция перехода
См. также в других словарях:
Transfer Walsh — is a system method used in bridge. Using Transfer Walsh Transfer Walsh is used responding to partner s 1Clubs opening bid [http://www.geocities.com/gerben47/bridge/twalsh.html] . The main responses are as follows: * 1Diams: Shows a minimum of… … Wikipedia
jump — I. verb Etymology: probably akin to Low German gumpen to jump Date: 1530 intransitive verb 1. a. to spring into the air ; leap; especially to spring free from the ground or other base by the muscular action of feet and legs b. to move suddenly or … New Collegiate Dictionary
jump operation — pereigos operacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. jump operation; transfer operation vok. Sprungoperation, f; Verzweigungsoperation, f rus. операция перехода, f pranc. opération de transfert, f … Automatikos terminų žodynas
jump table — pereigų lentelė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. jump table; transfer table vok. Sprungtabelle, f rus. таблица переходов, f pranc. table de transition, f … Automatikos terminų žodynas
transfer operation — pereigos operacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. jump operation; transfer operation vok. Sprungoperation, f; Verzweigungsoperation, f rus. операция перехода, f pranc. opération de transfert, f … Automatikos terminų žodynas
transfer table — pereigų lentelė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. jump table; transfer table vok. Sprungtabelle, f rus. таблица переходов, f pranc. table de transition, f … Automatikos terminų žodynas
High jump — The high jump is an athletics (track and field) event in which competitors must jump over a horizontal bar placed at measured heights without the aid of any devices. It has been contested since the Olympic Games of ancient Greece. Over the… … Wikipedia
безусловный переход — операция безусловного перехода — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы операция безусловного перехода EN unconditional branch, jump,… … Справочник технического переводчика
Marcus theory — is a theory originally developed by Rudolph A. Marcus, starting in 1956, to explain the rates of electron transfer reactions – the rate at which an electron can move or jump from one chemical species (called the electron donor) to another (called … Wikipedia
Glossary of contract bridge terms — These terms are used in Contract bridge[1][2] , or the earlier game Auction bridge, using duplicate or rubber scoring. Some of them are also used in Whist, Bid whist, and other trick taking games. This glossary supplements the Glossary of card… … Wikipedia
National Ice Skating Association — NISA Sport Ice skating Formation date 1879 Affiliation International Skating Union Headquarters National Ice Centre, Notting … Wikipedia
